I figured I'd like it, but I didn't anticipate just how much I'd love being a WIFEY (I suspect it has something to do with whose WIFEY i am). I saw this lovely T on Aspyn Ovard's recently-launched online store and knew I had to get my hands on it, in the name of supporting YouTubers and celebrating one's stage in life, naturally. Singlehood, you were a good time, but I am not mourning your departure.

In other notes, what do you think Ben and I should do about the last name situation? Should I take his, should he take mine, should I tack his on with a 'de' in the middle, Mexican style? I love that he's as open to the possibilities as I am, but ultimately that leaves us undecided.

Me imaginaba que me iba a gustar, pero no pude predecir cuánto me encantaría ser ESPOSA (supongo que algo tiene que ver el hombre que se encargó de convertirme en una). Vi esta linda playera en la tienda recién lanzada de Aspyn Ovard, y sentí que fue hecha para mi. La compré de inmediato, bajo la premisa de apoyar a YouTubers y celebrar mi etapa actual en la vida. Me encantó vivir la etapa de mi soltería, pero no siento ni una onza de tristeza al verla partir.

Pasando a otro tema, ¿qué opinan de la situación de los apellidos? ¿Será que tomo el de el, o que el tome el mío? ¿O añado el suyo al mío con la palabra 'de' de por medio, estilo México? Me encanta que ambos seamos flexibles y estemos abiertos a las posibilidades, pero al final del día significa que seguimos indecisos.

My Home Office is where I spend most of my daylight hours, and this behemoth of a built-in desk just wasn't doing anything for me visually. Even with the fresh coat of white paint, it was feeling sad and outdated, so I decided to roll up my sleeves and do a little pseudo resurfacing. Although actually swapping out the desktop with a slab of marble would have been ideal, with about 7 home improvement projects on the back burner, this one was no financial priority. Marble contact paper turned out to be the quick fix I was looking for. I set out to order 3 rolls online (I severely over calculated how much I would need, mostly due to my fierce aversion to half-finished projects and my deep desire to avoid them) and, guided by an Amazon review, discovered an incredible tool to help with a perfect application: Windex! (See my full tutorial for details.) As a finishing touch I removed those heinous staple replica handles with a set in a thicker smoother rose gold.

Overall I find the space to be refreshing, and I foresee it will make a nice backdrop for crafty tutorials I do in the future...

Ya que he estado trabajando desde casa durante este último año, paso la mayor parte de mis horas de luz dentro de las cuatro paredes de esta pequeña oficina. Este enorme escritorio que vino integrado a la casa, aún con una capa de pintura fresca, carecía de personalidad. Así que me puse las pilas para ver qué opciones tenía para actualizarlo. Lo ideal hubiera sido reemplazar la tabla principal con una losa de mármol o granito, pero siendo que tenemos otros 7 proyectos para mejorar el hogar pendientes, las finanzas simplemente no lo permitían. El papel Contact de mármol resultó ser la solución que estaba buscando.

Aprovechando mi membresía con Amazon Prime, ordené tres rollos (mucho más de lo que necesitaba, pero por aquello de no querer dejar un proyecto a medias, y el hecho de que hay más cosas que probablemente querer cubrir en un futuro, valió la pena). Gracias a una reseña en la página donde las compré, descubrí una herramienta sumamente útil para facilitar una aplicación perfecta: ¡Windex! (Checa mi tutorial en Youtube para los detalles.) Como toque final, quité esas horrendas manijas que parecían grapas y las reemplacé con unas con más cuerpo en un tono oro rosa.

El resultado me ha encantado... se ve fresco, moderno y glamoroso. Ustedes, ¿qué piensan?