Otra vela en el pastel

December 6, 2015

Benjamin, Para ti es un año mas de vida, en el que sigues sorprendiendo al mundo con tu carisma, tu sinceridad, tu sabiduría y tu forma de ver la vida.

Para mi es un año mas a tu lado, en el que he podido disfrutar de tus ideas que me inspiran, tus manías que me encariñan, tus detalles que me encantan, y tu corazón que me enamora. Te aprecio, te admiro, te ADORO, y le doy gracias a Dios y a las vueltas locas de la vida por ponerte en mi camino.

¡Que sea al mejor año de todos toditos hasta ahora!

❤️

~~~~~~~~~~~~~~~

Ben, Today marks one more year of life for you, one in which you continually surprise the world with your charisma, your candidness, your wisdom, and your perspective.

For me, it's one more year here by your side, one in which I've enjoyed your inspiring ideas, your endearing quirks, your sweet gestures and your loving heart. I appreciate you, I admire you, and I'm ever grateful to God and to life's winding and unpredictable paths for bringing us together.

May this be the best year so far!

❤️

Paco & Ale tie the knot!

November 10, 2015

So we hopped on a plane for a quick weekend jaunt to Mexico City, main incentive being Ben's brother's wedding. It was a great chance to switch up the scenery, connect with Ben's family and chill (without actually ever chilling). We hit the ground running with tacos at "El Borrego Viudo" as soon as we landed (getting served in your car old-school drive-in style is where it's at! On second thought, maybe I should have avoided the onions.) Met up with a few friends the next day, the kind you can pick up right where you left off with, and hit up the Frida Kahlo museum located in the colorful cobblestone streets of Coyoacán. It's in the actual house that Frida Kahlo and Diego Rivera shared back in the 30's and 40's. Very intriguing being in the same physical space as such an enigmatic couple. Something smacks me square in the face whenever I visit Mexico. Nostalgia mixed with anticipation. It's like emotions are more real there. Sounds are more intense. Smells are more palpable. You are in the middle of it all, vulnerable, enthusiastic, and never quite ready. Anything could happen.

The wedding was beautiful, a memorable experience. You could see the joy in Ale and Paco's eyes. You could feel the love poured into every detail. And as far as I'm concerned, they set a new world record for longest, craziest wedding reception: something like 9 hours long!

~~~~~~~~~~

Volamos al DF así de rapidito con el objetivo principal de asistir a la boda de Ale y Paco (el hermano de Ben). Fue una buena oportunidad para escaparnos de la rutina, conectar con la familia y relajarnos un poco (si… relajarnos pero de puro RELAJO!) Al aterrizar, nos lanzamos directamente a “El Borrego Viudo” por unos tacos hechos así como Dios manda. Eso de que te sirvan allí en tu carro sin que tengas que salir a lidiar con el frío está genial. (Aunque pensándolo bien, hubiera pedido mis taquitos al pastor sin cebolla.) Al otro día nos vimos con unos amigos, de esos que por más tiempo que pase, siguen siendo tan cercanos como siempre, en el museo Frida Kahlo en las coloridas calles de Coyoacán. Está localizado en la casa donde Frida y Diego convivieron por más de 20 años. Súper intrigante ocupar el mismo espacio físico que esta pareja tan enigmática.

Hay algo que se apodera de mi cuando estoy en México. Nostalgia mezclada con anticipación. Es como si las emociones fueran más fuertes cuando estás allá. Los sonidos más intensos. Los olores más palpables. Estás en medio de todo, vulnerable, entusiasmado, nunca 100% listo. Porque cualquier cosa podría pasar.

La boda fue maravillosa, una experiencia inolvidable. Podrías ver la alegría en los ojos de los enamorados, sentir el amor impregnado en cada detalle. Y no me sorprendería si rompieron récord mundial con esa fiesta: 9 horas de música, baile, risas, y convivencia.

Holly and Ben couple dressed for wedding

Calvin Klein and Adrianna Papell for wedding

Parroquia La Esperanza de María en la Resurrección del Señor

Aeropuerto de la Ciudad de Mexico Terminal 2

We're ENGAGED!!!

September 8, 2015

Half of me wants to write every detail down now, before I forget, before the memory fades away. It wishes that I had had at least a tape recorder, to remember every sweet thing Ben said to me, the casual yet poetic meandering of our three-hour conversation. To play it back one day in the future when I am not feeling myself, or forget how much he loves me. Or maybe if I’d had a camera, to capture the eerie brightness of the full moon and the crisp shadows our bodies cast in the sand. The rabid froth forming on the tips of the tunnels of water.

But the other half of me knows that everything was perfect. It wouldn’t change a thing. Not the bumbling in the dark hills in search of a way to get to the private beach without security stopping us, not drinking champagne straight out of the bottle as the loudest waves I’ve ever heard crashed onto the shore tirelessly. Not the way he looked at me when he said “Will you grow old with me?” or the feeling of his arms wrapped around me as I imagined how precious he’ll look with gray hair and wrinkles, or the streams of moisture on our cheeks that were evident when we finally let go.

I wouldn’t change a thing.

~~~~~

Por un lado quiero apuntar cada detalle ahora, antes de que se me olvide, antes de que la memoria se esfume. Me hubiera gustado tener por lo menos una grabadora de voz, para poder recordar cada palabra linda que salió de su boca, la trayectoria casual y poética de la conversación que duró casi 3 horas. Y así poderla escuchar algún día cuando no me sienta yo, o cuando se me olvide cuánto me quiere. O que tal si hubiera tenido una cámara, para captar el brillo majestuoso de la luna llena y las sombras perfectas de nuestros cuerpos en la arena. La espuma que brotaba furiosa de los túneles de olas.

Pero por otro lado sé que todo fue perfecto. No cambiaría absolutamente nada. Ni las vueltas en el cerro buscando cómo entrar a la playa privada sin que nos parara el de seguridad, ni tomar champán directamente de la botella mientras las olas más ruidosas de mi vida chocaban repetidamente contra la playa. No cambiaría la forma en que me miró cuando dijo “¿Quieres envejecer conmigo?” o el sentimiento de sus brazos envolviéndome mientras me imaginaba lo precioso que se va a ver con canas y arrugas. Ni los ríos de sal empapando nuestros cachetes que pudimos ver cuando finalmente nos soltamos.

No, no cambiaría absolutamente nada.

LA was cool too! / ¡El viajecito también estuvo bueno!

photos by Benjamin Vargas, Yesenia Lopez and Holly Tuggy